be aware of أمثلة على

• Didn't you know that I'd been aware of your struggle?
  ألا تعلمين أنّي كنت على بيّنة من معاناتكِ؟
• I just want you to be aware of his talents.
  أريد فقط أن يكون على بينة من مواهبه.
• No, but the director must be aware of its impact.
  لكن المخرج يجبُ أن يكون على دراية بآثارها
• No, that's not possible. The Jedi would be aware of it.
  لا، هذا مستحيل كان الجيداي ليعلموا بذلك
• I've always been aware of this feeling of superiority.
  أنا كُنْتُ دائماً مدرك ل هذا الشعور مِنْ التفوقِ.
• With such careful planning, perhaps more people would be aware of it.
  بالكثير من التخطيط الناس سوف تعرفه
• As Student Council President, you should also be aware of what happened.
  ... بما انك رئيسة مجلس الطلبة
• And I wanted the company to be aware of my intentions.
  وانا أريد أن أخبر الشركه بـ نواياي
• The system was aware of it. The civil servants knew everything
  النظام كان على دراية كذلك باقي الموظفين
• Which suggests that Olivia was aware of none of this.
  مما يوحي أنّ (أوليفيا) لا تدري بما يحدث
• Who's gonna be aware of a character that has no lines?
  من اللذي سيحذر من شخصية لا تتكلم
• And Sally was aware of your position on this?
  وكانت (سالي) على علم بموقفك بما يخص ذلك ؟
• I bid £90,000 too. Mr Oldman should have been aware of that.
  لقد عرضت 90,000 جنيه أيضاً !
• Harry was aware of my work on young psychopaths.
  "هاري" كان على علم بعملي على المتخلفين العقليين الصغار.
• I was aware of Margot's goal of having a child.
  كنت على علم بنية (مارغو) في إنجاب طفل
• Your co-workers have been aware of it for a while.
  وقد لاحظ زملاؤكِ في العمل ذلك منذ فترة
• You just gotta stay alert and be aware of your surroundings.
  لذا يجب عليكي ان تكوني على تاهب
• Don't be discouraged, Brick. Being aware of the problem is half the battle.
  معي أنوف زينة وقفازات صخرية
• I received an order to be aware of your surroundings.
  لقد أخذتُ أمر بأن أعتني بالمحيطين بك
• I've always been aware of what was in my mind...
  أقصد، كنت دائماً على علم بمـا يقبع في ذهني